Gesundheit: Einsicht ins Patientendossier und Erklärung
Sie können grundsätzlich ohne Begründung Einsicht und eine Kopie Ihrer Behandlungsunterlagen sowie verständliche Erklärungen verlangen. Dazu gehören etwa Diagnosen, Befunde, Behandlung, Bilder und relevante handschriftliche Vermerke. Originale dürfen wegen Aufbewahrungspflichten bei der Praxis bleiben. Besonders geschützte Drittangaben oder echte private Notizen sind im Einzelfall zu prüfen; Handschrift allein rechtfertigt keinen Ausschluss.
Das datenschutzrechtliche Auskunftsrecht ist grundsätzlich kostenlos und in der Regel innert 30 Tagen zu erfüllen. Ausnahmen und kantonales Recht bei öffentlichen Einrichtungen sind zu beachten. Die Aufbewahrung richtet sich nach anwendbarem Recht und Zweck; häufig sind heute 20 Jahre relevant, nicht einheitlich nur zehn. Bei Arztwechsel organisieren Sie Kopien oder eine bewilligte Weiterleitung.
Bitten Sie bei Verweigerung oder Einschränkung um eine Begründung und lassen Sie den zuständigen Datenschutz- oder Rechtsweg prüfen. Angehörige haben nicht allein aufgrund der Verwandtschaft freien Zugang; Einwilligung oder eine passende gesetzliche Vertretungsbefugnis kann nötig sein.