La recherche du sapin de Noël parfait a été couronnée de succès, mais comment ramener ce majestueux conifère à la maison en toute sécurité ? Des règles strictes de l'Ordonnance sur la circulation routière (OCR) et de l'OETV s'appliquent lors du transport de l'arbre sur le toit ou à l'intérieur de la voiture. Nous vous expliquons comment éviter une amende pour défaut d'arrimage et quelles sont les dimensions maximales autorisées en Suisse.
L'arrimage est obligatoire : L'arbre doit toujours être fixé avec des sangles (Art. 30 LCR). L'extrémité du tronc doit être orientée vers l'avant sur le toit ou vers le dossier à l'intérieur du véhicule.
Respect des limites de longueur : L'arbre ne doit pas dépasser de plus de 5 mètres le milieu de l'essieu arrière. Un dépassement de plus de 1 mètre nécessite une signalisation (fanion/feu).
Coûts élevés en cas de défaut : Un mauvais arrimage entraîne une amende d'ordre de CHF 100.– plus les frais. La mise en danger de la circulation peut avoir des conséquences supplémentaires de la part du Service des automobiles.
Le transport en voiture est souvent la variante la plus sûre, mais uniquement si le chargement est correctement arrimé.
Stabilité : Placez le sapin avec l'extrémité épaisse du tronc vers l'avant, contre le dossier des sièges avant, afin d'augmenter la stabilité et d'empêcher tout glissement en cas de freinage.
Arrimage : Fixez toujours l'arbre avec des sangles de tension (pas seulement avec des sandows ou le filet de transport) aux points d'ancrage dans le coffre ou sur la banquette arrière.
Important : Le chargement ne doit en aucun cas gêner le conducteur (visibilité, utilisation des pédales, frein à main).
Le transport sur le toit est autorisé, mais il nécessite un arrimage particulièrement soigné.
Tronc vers l'avant : L'arbre doit être placé sur le toit avec l'extrémité du tronc vers l'avant (vers le capot). Cela réduit la résistance au vent (portance) et empêche les branches de se casser lors d'un freinage d'urgence et de mettre en danger la circulation suivante.
Double arrimage : Fixez l'arbre au porte-bagages de toit à l'aide de sangles de tension robustes à au moins deux endroits.
Conseil : Placez une couverture ou un chiffon sous l'arbre pour protéger la peinture des taches de résine et des rayures.
Les dispositions légales relatives au chargement sont strictes et doivent être respectées pour éviter une amende.
| Direction | Longueur maximale | Pertinence pour le sapin |
|---|---|---|
| Vers l'avant | Max. 3 mètres à partir du milieu du dispositif de direction (volant) | Généralement pertinent uniquement pour les surfaces de chargement très longues. |
| Vers l'arrière | Max. 5 mètres à partir du milieu de l'essieu arrière | Déterminant pour les très grands arbres. |
Si le chargement (l'arbre) dépasse de plus de 1 mètre le point le plus en arrière du véhicule (couvercle du coffre), le dépassement doit être clairement signalé :
De jour : Signalisation par un fanion ou un panneau bien visible, d'au moins 20x20 cm.
De nuit / par mauvaise visibilité : Signalisation par un **feu rouge** et un catadioptre rouge dirigés vers l'arrière.
Important : La signalisation doit se distinguer clairement de la couleur de l'arbre.
Un transport inapproprié du sapin de Noël est sanctionné en Suisse par une amende pour défaut d'arrimage.
Amende : L'amende d'ordre pour arrimage insuffisant s'élève généralement à CHF 100.–.
Coûts supplémentaires : S'y ajoutent des frais de procédure (émolument de l'État) qui peuvent rapidement dépasser le montant de l'amende.
Mise en danger de la circulation : Si le chargement est si mal arrimé qu'il représente une mise en danger concrète de la circulation (p. ex. l'arbre menace de tomber et obstrue la visibilité), cela peut entraîner un avertissement, voire un retrait du permis de conduire par le Service des automobiles.
Dans les transports publics (TP), le sapin n'est pas considéré comme un bagage à main usuel. Il ne peut être emporté que s'il ne dérange pas, ne met pas en danger les autres passagers et ne bloque pas les couloirs. En raison de sa taille et du risque de taches de résine, le transport d'un sapin de Noël adulte dans le tram ou le bus est déconseillé et souvent explicitement interdit dans les règlements de transport ou uniquement autorisé en heures creuses.
Celui qui souhaite transporter son sapin de Noël à vélo doit l'arrimer de manière à ne mettre personne en danger. En Suisse, les possibilités sont très limitées. Le populaire vélo-cargo néerlandais (Bakfiets) est certes techniquement autorisé, mais le chargement doit être fixé de manière stable afin qu'il ne glisse pas et ne limite pas la visibilité du cycliste. En cas d'accident dû à un mauvais arrimage, le conducteur du véhicule (cycliste) est responsable. Cette méthode est déconseillée en Suisse pour le transport de grands sapins.

Vérifiez toujours avant de partir : Si l'arbre vacille à faible vitesse lors d'un essai, il n'est pas sûr. Le chargement doit être stable à tout moment, même lors de freinages brusques (Art. 30 LCR). L'amende d'ordre de CHF 100.– pour un mauvais arrimage est le moindre mal. Les coûts les plus importants surviennent lorsque l'arbre tombe du toit et provoque un accident.
Publié le 5 décembre 2018