Santé : information et explications
Vous avez droit à une information compréhensible et adaptée sur état de santé, examens et traitement proposés, risques importants, conséquences, alternatives, pronostic et aspects financiers. Posez des questions et clarifiez les coûts incertains.
Une urgence ne supprime pas globalement l'obligation d'information. Elle peut être limitée ou différée dans la mesure où urgence et état empêchent réellement l'information préalable. Votre volonté et participation restent déterminantes autant que possible.
Vous pouvez renoncer expressément à certaines informations, par exemple ne pas connaître un diagnostic. Clarifiez la portée et faites documenter. Renoncer à l'information ne signifie pas consentir à tout traitement.